Separador de metal inspirado en la escultura La mujer y el mono , de Camille Alaphillippe, es un compuesto de bronce dorado y tableros esmaltados que se unen con yeso de colores. Está montado sobre una estructura de madera y hierro.
El escultor se inspiró en los temas decorativos del arte medieval; pero su simbolismo es la femme fatale sosteniendo a un adorador encadenado.